The Bender Trap

April O'Neil a déménagé dans une nouvelle ville pour ses études. Ashley Adams appelle April après avoir trouvé son numéro sur un forum de discussion en ligne. April est ravie. C'est la première fois qu'elle arrive dans cette ville et elle ne s'est pas encore fait d'amis. April est ravie d'apprendre qu'Ashley étudie la même matière qu'elle. Elles décident de se retrouver demain après les cours et de ranger leurs téléphones. Lorsqu'Ashley se présente chez April, celle-ci lui demande où se trouve son ordinateur pour qu'elles puissent étudier. Ashley lui explique qu'elle l'a cassé et qu'elle doit le faire réparer. Elle l'invite à entrer et elles s'assoient sur le lit d'April. Ashley a une confession à faire. Elle n'est pas graphiste, mais elle a vu les photos d'April et a eu envie de la rencontrer. April est flattée, même si elle admet que c'est un peu étrange. Quand Ashley se penche pour l'embrasser, elle lui rend son baiser. Les filles s'embrassent pendant un moment jusqu'à ce qu'April passe ses mains sur la poitrine d'Ashley et se rende compte qu'elle a des seins. Quand Ashley soulève sa chemise, elle montre à April ses énormes seins. April, qui est hétérosexuelle, ne sait pas quoi dire. Ashley lui dit que c'était son dernier secret et qu'elle n'arrivait pas à croire à quel point April était sexy et qu'elle devait la rencontrer. April est un peu confuse ; elle n'a jamais embrassé une fille auparavant. Ashley, après avoir admis qu'elle aimait ça, suggère qu'elles continuent. Avant qu'April ne le réalise, les deux filles sont nues dans les bras l'une de l'autre.