Journée de triche

Christy Love est dans sa cuisine en train de faire de la pâtisserie. Au moment où elle sort un plateau de pâtisseries du four, elle entend sonner à la porte. Elle enlève ses gants de cuisine, pose le plateau et va ouvrir. Elle ouvre la porte et découvre Nathan Bronson qui se tient là. Il lui dit qu’il a fini de tondre la pelouse. Alors qu’elle le remercie, il hume l’odeur de ses pâtisseries. Il s’invite à entrer et suit son nez, en faisant remarquer à quel point ça sent bon. Christy le regarde, perplexe. « Bon, je suppose que tu peux entrer maintenant ! » Christy invite Nathan à rester jusqu’à ce que les pâtisseries refroidissent. Elle lui montre d’où vient l’odeur et lui explique qu’elles sortent tout juste du four. Tout en l’observant discrètement, Christy invite Nathan à rester jusqu’à ce qu’elles refroidissent. Nathan hésite et dit que cela va ruiner son régime. Christy insiste : il a bien le droit à une journée de triche. Ses yeux s’écarquillent, il a clairement capté son message. Mais il reste hésitant et lui demande ce qu’en penserait son mari. Christy lui fait un clin d’œil séducteur en lui répondant. « Eh bien… Je pense que moi aussi, je peux me permettre une journée de triche de temps en temps ! »