Les contraires s'attirent

Charlotte Sartre arrive chez sa camarade de révision, mais celle-ci n'est pas là. Charlotte Sartre frappe à la porte, se demandant pourquoi Scarlett Sage ne répond pas. Lorsque Scarlett arrive enfin, elle explique à Charlotte qu'elle était à l'entraînement des pom-pom girls. Charlotte est agacée que Scarlett ne se soit pas excusée de l’avoir fait attendre près d’une heure. Charlotte commence à dénigrer le travail de Scarlett lorsqu’elles se mettent à étudier. Lorsque Scarlett révèle qu’elle n’est en réalité pas une petite fille riche et gâtée, elles se disputent jusqu’à ce qu’elles se rendent compte qu’il y a plus que ce que l’on voit à première vue. Les deux filles viennent de familles brisées et, lorsqu’elles se rendent compte qu’elles ont plus en commun qu’elles ne le pensaient, elles comprennent toutes les deux qu’elles avaient tort. Elles s’excusent mutuellement et se serrent dans les bras. Charlotte demande à Scarlett si elle est déjà sortie avec une femme lorsqu’elle apprend que Scarlett est célibataire. Charlotte précise, lorsque Scarlett affirme ne pas être lesbienne, que le fait de passer la nuit avec une femme ne signifie pas automatiquement qu’on est gay. Saisissant l’occasion, Charlotte dépose un baiser sur les lèvres de Scarlett. Lorsque Charlotte lui demande ce qu’elle en pense, il s’avère que Scarlett a apprécié cela plus qu’elle ne l’aurait cru. Charlotte enlève le t-shirt de Scarlett et jette le livre par terre en disant qu’elles n’en auront plus besoin. Scarlett rit lorsque les deux filles commencent à s’embrasser. On dirait bien que la séance d’étude est terminée lorsque les deux filles se déshabillent. Les contraires s’attirent, comme on dit !